海外の情報
レッドクローバー
Red Clover
本項目の説明・解説は、米国の医療制度に準じて記載されているため、日本に当てはまらない内容が含まれている場合があることをご承知ください。
英語版改訂年月(翻訳時):2020年10月
- 一般名(英名):
- red clover, cow clover, meadow clover, wild clover
- 学術名:
- Trifolium pratense
背景
- エンドウ豆やインゲン豆と同様、レッドクローバーもマメ科植物に属しています。レッドクローバーにはイソフラボンと呼ばれる物質が含まれています。イソフラボンは植物性エストロゲンという化合物で、女性ホルモンのエストロゲンに似ています。
- 歴史的に、レッドクローバーは喘息、百日咳、がん、痛風に使用されていました。現在では、レッドクローバー抽出物(エキス)は、主に更年期障害の症状、高コレステロール血症、または骨粗しょう症に対して良いとされています。
これまでに解明されていること
- 人を対象とした研究では、レッドクローバーは、いかなる健康状態に対しても明確な有益性(ベネフィット)は示されていません。
研究で明らかになったこと
- ホットフラッシュ(ほてり)などの更年期障害の症状やコレステロールやそのほかの脂質の血中濃度に対するレッドクローバーの効果に関する研究では、一貫性のない結果が得られています。
- 閉経期の女性の骨密度に対するレッドクローバーの効果については、ごくわずかな研究しか行われておらず、結果には一貫性がありません。
安全性について
- レッドクローバー抽出物(エキス)は、3年前から臨床試験で使用されており、明らかな安全性が確認されています。
- 妊娠中、あるいは授乳中の場合は、レッドクローバーのサプリメントを使用しないでください。
注意事項
- 自分の健康に責任を持ちましょう。利用している補完療法のすべてをかかりつけの医療スタッフに伝えてください。それによって連携のとれた安全な治療が受けられるでしょう。
さらなる情報
関連トピック
関連するファクトシート
参考文献
- Abdi F, Alimoradi Z, Haqi P, et al.Effects of phytoestrogens on bone mineral density during the menopause transition: a systematic review of randomized, controlled trials(英語サイト).Climacteric.2016;19(6):535-545.
- Ghazanfarpour M, Sadeghi R, Roudsari RL, et al.Red clover for treatment of hot flashes and menopausal symptoms: a systematic review and meta-analysis(英語サイト).Journal of Obstetrics and Gynaecology.2016;36(3):301-311.
- Kanadys W, Baranska A, Jedrych M, et al.Effects of red clover (Trifolium pratense) isoflavones on the lipid profile of perimenopausal and postmenopausal women—A systematic review and meta-analysis(英語サイト).Maturitas.2020;132(7):-16.
- Red clover Natural Medicines website.Accessed at naturalmedicines.therapeuticresearch.com on April 1, 2020.[Database subscription].
詳細情報
■ NCCIH 情報センター
NCCIH情報センターは、NCCIHに関する情報、および科学論文・医学論文の連邦データベースの公開や検索などの補完療法に関する情報を提供しています。情報センターでは医学的なアドバイス、治療の推奨や施術者の紹介は行いません。情報センターでは、医学的なアドバイス、治療の推奨、施術者の紹介はおこなっていません。
米国内の無料通話:1-888-644-6226
tty (聴覚障害者や難聴者向け):
1-866-464-3615
Website:https://nccih.nih.gov/(英語サイト)
Email:info@nccih.nih.gov
■ PubMed®
国立医学図書館(NLM)[米国]のサービスであるPubMed®には、科学・医学雑誌に掲載された論文の情報(掲載号、出版年月日など)および(ほとんどの場合)その論文の要約が掲載されています。NCCIHによるPubMed使用のガイダンスは、「How To Find Information About Complementary Health Approaches on PubMed」(英語サイト)をご覧ください。
ウェブサイト:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/(英語サイト)■ ODS(ダイエタリーサプリメント室)、NIH(米国国立衛生研究所)
ダイエタリーサプリメント室(Office of Dietary Supplements :ODS)は、科学情報の評価、研究支援、研究結果の共有、および啓蒙活動を通して、国民のサプリメントに関する知識や理解が深まるよう努めています。この情報は(「知っておきたいこと:サプリメント」など)、さまざまなサプリメント製品や具体的な成分(ビタミンDやマルチビタミン/ミネラルサプリメントなど)に関するファクトシート、PubMed Dietary Supplement Subset(PubMedでダイエタリーサプリメントに関する論文を自動検索する機能)(英語サイト)などを提供しています。
ウェブサイト:https://ods.od.nih.gov/(英語サイト)
Email:ods@nih.gov
監訳:大野智(島根大学) 翻訳公開日:2021年3月12日
当該事業では、最新版の日本語訳を掲載するよう努めておりますが、編集作業に伴うタイム・ラグが生じている場合もあります。ご利用に際しては、最新版(英語版)の内容をご確認ください。