海外の情報
カバ
Kava
本項目の説明・解説は、米国の医療制度に準じて記載されているため、日本に当てはまらない内容が含まれている場合があることをご承知ください。
英語版改訂年月(翻訳時):2020年8月
- 一般名(英名):
- kava, kava kava, ava pepper, ava root, kawa
- 学術名:
- Piper methysticum
背景
- カバは、西太平洋諸島原産で、コショウ科に属します。
- 太平洋諸島の先住民は、何千年もの間、カバを薬として、また、儀式にも用いてきました。
- 現在では、カバは不安症、不眠症、さまざまな症状・疾患に対するサプリメントとして良いとされています。
これまでに解明されていること
- 不安症に対するカバの研究は多く実施されていますが、そのほかの症状・疾患に対するカバの研究はほとんどありません。
研究で明らかになったこと
- カバのサプリメントは不安を軽くする効果は小さい可能性があり、一方で重度の肝疾患を引き起こすおそれがあることが指摘されています。
- そのほかの症状・疾患に対してカバが有用であることを示す科学的証拠(エビデンス)は十分ではありません。
安全性について
- カバの使用は肝疾患と関連しており、重篤になる場合や死亡する場合もあります。肝疾患の正確な原因や発生率は不明です。
- カバは、胃のむかつき、頭痛、めまいなどの副作用がみられることがあります。カバの使用は、車の運転や機械の操作に影響する可能性があります。大量のカバを長期間使用すると、カバ皮膚症(皮膚が黄色く変色し、乾燥し鱗状、薄片状の皮膚を伴う状態)を発症する可能性があります。
- カバには有毒物質のピロン類が含まれているため、妊娠中または授乳中に摂取すると、特に大きなリスクが生じる可能性があります。
注意事項
- 自分の健康に責任を持ちましょう。利用している補完療法のすべてをかかりつけの医療スタッフに伝えてください。それによって連携のとれた安全な治療が受けられるでしょう。
さらなる情報
関連トピック
医療関係者向け情報
関連するファクトシート
参考文献
- Becker MW, Lourençone EMS, De Mello AF, et al.Liver transplantation and the use of kava: case report(英語サイト).Phytomedicine.2019;56:21-26.
- Kava kava.LiverTox: clinical and research information on drug-induced liver injury(英語サイト).Bethesda, MD:National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases; 2018.
- Kava.Natural Medicines website.Accessed at naturalmedicines.therapeuticresearch.com on January 22, 2020.[Database subscription].
- Kim J, Lee SL, Kang I, et al.Natural products from single plants as sleep aids: a systematic review(英語サイト).Journal of Medicinal Food.2018;21(5):433-444.
- Pittler MH, Ernst E. Kava extract versus placebo for treating anxiety.Cochrane Database of Systematic Reviews 2003;(1):CD003383 [edited 2010].Accessed at www.thecochranelibrary.com(英語サイト)on March 6, 2020.
- Sarris J. Herbal medicines in the treatment of psychiatric disorders:10-year updated review(英語サイト).Phytotherapy Research.2018;32(7):1147-1162.
- Sarris J, Stough C, Bousman CA, et al.Kava in the treatment of generalized anxiety disorder.A double-blind, randomized, placebo-controlled study(英語サイト).Journal of Clinical Psychopharmacology.2013;33(5):643-648.
- Smith K, Leiras C. The effectiveness and safety of kava kava for treating anxiety symptoms: a systematic review and analysis of randomized clinical trials(英語サイト).Complementary Therapies in Clinical Practice.2018;33:107-117.
- White CM.The pharmacology, pharmacokinetics, efficacy, and adverse events associated with kava(英語サイト).Journal of Clinical Pharmacology.2018;58(11):1396-1405.
詳細情報
■ NCCIH 情報センター
NCCIH情報センターは、NCCIHに関する情報、および科学論文・医学論文の連邦データベースの公開や検索などの補完療法に関する情報を提供しています。情報センターでは医学的なアドバイス、治療の推奨や施術者の紹介は行いません。情報センターでは、医学的なアドバイス、治療の推奨、施術者の紹介はおこなっていません。
米国内の無料通話:1-888-644-6226
tty (聴覚障害者や難聴者向け):
1-866-464-3615
Website:https://nccih.nih.gov/(英語サイト)
Email:info@nccih.nih.gov
■ PubMed®
国立医学図書館(NLM)[米国]のサービスであるPubMed®には、科学・医学雑誌に掲載された論文の情報(掲載号、出版年月日など)および(ほとんどの場合)その論文の要約が掲載されています。NCCIHによるPubMed使用のガイダンスは、「How To Find Information About Complementary Health Approaches on PubMed」(英語サイト)をご覧ください。
ウェブサイト:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/(英語サイト)■ ODS(ダイエタリーサプリメント室)、NIH(米国国立衛生研究所)
ダイエタリーサプリメント室(Office of Dietary Supplements :ODS)は、科学情報の評価、研究支援、研究結果の共有、および啓蒙活動を通して、国民のサプリメントに関する知識や理解が深まるよう努めています。この情報は(「知っておきたいこと:サプリメント」など)、さまざまなサプリメント製品や具体的な成分(ビタミンDやマルチビタミン/ミネラルサプリメントなど)に関するファクトシート、PubMed Dietary Supplement Subset(PubMedでダイエタリーサプリメントに関する論文を自動検索する機能)(英語サイト)などを提供しています。
ウェブサイト:https://ods.od.nih.gov/(英語サイト)
Email:ods@nih.gov
監訳:大野智(島根大学) 翻訳公開日:2021年3月12日
当該事業では、最新版の日本語訳を掲載するよう努めておりますが、編集作業に伴うタイム・ラグが生じている場合もあります。ご利用に際しては、最新版(英語版)の内容をご確認ください。